Gouvernement du Québec - Justice

Family mediation


Testimony of Pierre Tanguay (in French)
Advocate, Ministère de la Justice du Québec
2m 31s
Testimonys of Lorraine Filion and Danielle Beausoleil (in French)
Family mediators
4m 11s
Testimony of Jean-François Pleau (in French)
User of the family mediation service
2m 14s



Negotiating a fair agreement

On September 1, 1997, a new law concerning family mediation came into force in Québec. This law allows couples with children – whether legally married, in a civil union or living together in a de facto union - to obtain the services of a professional mediator during the negotiation and settlement of their application for separation, divorce, dissolution of the civil union, child custody, or spousal or child support, or the review of an existing decision.

Presentation
Family mediation
The role of the mediator
Certified family mediators
Choice of a mediator
Free sessions
Information session
Steps in the mediation process
Court-ordered mediation
Protecting the rights of the spouses
The procedure following mediation
Fore more information


Presentation

Mediation services may be provided in any of the three following situations:

Situation A: Voluntary mediation

Both spouses wish to reach an amicable settlement and to negotiate an agreement with the help of a mediator.

Mediation may take place before a court case has begun, or while a court case is under way.

Situation B: Information session

The spouses disagree on one or more of the following issues:

  • child custody;
  • access rights;
  • the amount of spousal or child support;
  • the partition of family patrimony;
  • other rights resulting from the marriage or civil union.

Before the case is heard by the court, the spouses are required to attend an information session about the mediation process. This session may take place either before or after an application is submitted to the court. The spouses may then choose to continue with the mediation process or to go before the court.

Situation C: Mediation ordered by the court

At any time during the hearing of a case, the court may, if it considers it appropriate, order the spouses to begin mediation.

Family mediation

Family mediation is a conflict resolution method in which an impartial mediator helps the spouses negotiate a fair and viable agreement that meets the needs of each family member and that they accept of their own free will.


Steps in the mediation process

  1. Assessment of the situation

  2. Negotiation
    • Analysis of the needs of the parents and children
    • Analysis of possible solutions
    • Selection of a solution

  3. Preparation of written documents
    • Mediator's report
    • Draft agreement


Role of the mediator

The mediator ensures that the spouses express all their needs and expectations freely to each other, allowing the negotiation to proceed in a fair and enlightened way. The mediator also ensures that the children's needs are taken into consideration by the parents during the negotiation process.

During the mediation process, the mediator does not make any decisions or offer any advice. However, the mediator may suggest that the spouses seek help from a specialist to deal with a specific dispute.

Certified family mediators

Only a certified mediator may conduct family mediation.

Five professional associations are authorized by the Québec government to certify their members:

  • the Barreau du Québec;
  • the Chambre des notaires du Québec;
  • the Ordre professionnel des conseillers et conseillères d'orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec;
  • the Ordre des psychologues du Québec;
  • the Ordre professionnel des travailleurs sociaux du Québec.

Youth Protection Centres are also authorized to certify their employees.

Top


Choice of a mediator

A mediator may be chosen from the field of law (attorney or notary) or from the field of psychology and the social sciences (psychologist, social worker, guidance counsellor or employee of a Youth Protection Centre). (See For more information.)


Important

Spouses may choose their own mediator. However, to obtain mediation free of charge, they must choose a mediator whose fee corresponds to the rate prescribed by law, which is $95 per session.

If the mediator charges a different fee, the spouses must pay all the mediation costs



Free sessions

In the case of a couple with children, the Family mediation service will pay the mediator's fee for six sessions (including the information session if applicable). However, if the mediation concerns the review of an existing court judgment or agreement, the Service will pay for only three sessions (including the information session if applicable).

The spouses must pay for any additional sessions needed to reach an agreement. In such cases, the cost per session must not exceed $95.

Information session

The goal of the information session is to provide information on the mediation process, including the nature and objectives of mediation, the steps in the process, the role of the mediator, and the role played by the spouses.

After attending the information session, the spouses must decide either to undertake mediation with the goal of reaching an agreement, or to institute or continue legal proceedings.

The spouses have two choices: to attend a private information session with the mediator of their choice, lasting approximately one hour and fifteen minutes, or to attend a group information session lasting approximately one hour and a half.

Private information session

The spouses meet in the mediator's office to receive the information outlined above. If they decide to continue the mediation process with the same mediator, they can make the necessary arrangements immediately, or they can decide to continue with another mediator.

Group information session

If the spouses cannot agree to attend a private information session, or disagree about the choice of a mediator, they must register for a group information session with the family mediation service at the courthouse of their judicial district.

At the end of the information session, they will have an opportunity to choose a mediator if they wish to continue with the mediation process.

After the information session (whether a private or group session), the mediator submits an attendance report to the Family mediation service. A copy is given to the spouses, who will need it if they decide to go to court to settle the issues that are still in dispute.

Exemption for a valid reason

If one of the spouses has a valid reason for not attending the information session, he or she must state that fact during a meeting with a mediator at the mediator's office. Examples of valid reasons include

  • an unequal power relationship between the spouses
  • a disability or the physical or psychological condition of one of the spouses
  • the geographical distance between the homes of the two spouses.

The spouse concerned is not required to reveal the exact reason for the exemption to the mediator, but may ask the mediator to assess his or her situation regarding the information session and to suggest possible alternatives.

The mediator then writes a report informing the court of the fact that one of the spouses has declared a valid reason for not attending the information session, but without disclosing the reason. The spouses are exempted from any other procedure relating to attendance at an information session, and their application will follow its course before the court. However, the court may still order mediation at a later date during the proceedings.

A spouse required to attend an information session who fails to attend without a valid reason may be ordered to pay all the costs relating to the application that is submitted to the court. These costs may include the amounts paid to obtain a judgment, court costs, bailiff's fees, etc.

Top


Steps in the mediation process

During the first mediation meeting, the mediator provides information on the mediation process if the spouses have not already attended an information session. The mediator then helps the spouses clarify and define their problems.

Next, the mediator establishes a work schedule with the spouses for each of the scheduled meetings; for instance, one meeting may focus on the division of property, and another on support payments for the couple's children.

Each mediation session is attended by both spouses and at least one mediator, but the spouses may prefer co-mediation, in other words the presence of two mediators. If both spouses agree, the session may also be attended by other people whose presence the mediator considers useful, as long as they are neither experts nor advisors.

At any time, a spouse may suspend the mediation process to consult an attorney or other person, and may also decide to terminate the process. The mediator is also required to terminate the process if he or she considers that it may be inadvisable to continue.

At the end of the mediation, the mediator produces a document setting out the points on which the spouses agree, but without disclosing any details of what was said or written during the mediation process. All mediation sessions are confidential, and nothing from a mediation session may be used as evidence in a court of law.

Court-ordered mediation

At any time during court proceedings involving a contested application, the court may order the parties to undertake mediation. The spouses must select a mediator and notify the court. If they fail to do so, a mediator will be appointed by the family mediation service.

If the spouses have not begun mediation within 20 days, or if one spouse refuses to undertake mediation within the 20-day period, the mediator reports to the court and transmits a copy of the report to the parties involved and to their attorneys.

Protecting the rights of the spouses

If necessary, the court, after receiving an application and on the conditions it determines, may issue an order to protect the rights of one of the spouses or the rights of the couple's children during the mediation process or for any other period it determines.

Top


The procedure following mediation

Once the mediation process has been completed and the mediator has submitted a report to the Family mediation service and given the spouses a draft agreement, a few steps remain.

  • If necessary, spouses may consult a legal advisor to verify the draft agreement and, in some cases, have it put in legal form.

  • Spouses may decide to have the agreement ratified by the court, by obtaining a judgment to make it executory, or to have it homologated by the special clerk, which gives it the same legal effect as a court judgment

The court or the special clerk, as the case may be, makes sure that the agreement complies with the law, that the calculation of the child support payments complies with the Regulation respecting the determination of child support payments Clicking on this icon will take you to another website., that any derogation is justified and reasonable, and that the interests of the parties and of any children concerned are sufficiently protected.

For more information

February 1, 2012:
    • Québec Family Mediation Day
Video on family mediation:
    • Family Mediation: Another way to win
The addresses and telephone numbers of Québec courthouses:
    • Courthouses
Which judicial district a municipality is located in:
    • Search for a judicial district
Certified mediators in Québec:
    • Search for a family mediator
The legal framework of the family mediator:
    • Regulation respecting family mediation Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site. (R.S.Q., c. C-25, a. 827.3)

Professional organizations whose members are authorized to provide family mediation services:
    • Barreau du Québec Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site.
    • Chambre des notaires du Québec Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site.
    • Ordre des conseillers et conseillères d'orientation et des psychoéducateurs
      et psychoéducatrices du Québec Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site. (In French)
    • Ordre des psychologues du Québec Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site. (In French)
    • Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et
      familiaux du Québec Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site. (In French)
    • Association des centres jeunesse du Québec Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site. (In French)
    • Centre jeunesse de Montréal Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site. (In French)
    • Centre jeunesse de Québec Icône indiquant que l'utilisateur sera conduit à un autre site. (In French)

The content of this document is strictly informative and has no legal value.

If you find some of the information difficult to understand, do not hesitate to contact us. Please note, however, that we cannot interpret the information to apply it to a specific situation.

Top




Latest update: February 1, 2012



General informationPolicies, Studies and ReportsAdministrative documents
Publications for saleAccess to informationPolicy on privacyAccessibility