This multi-sectoral agreement integrates and replaces the protocols and agreements concerning sexual abuse that have already been signed between the different ministerial network partners and the child protection agencies.

This document is available on the site of the ministère de la Santé et des Services sociaux (in French).