*La fiche descriptive (aussi appelée Déclaration d'un fichier de renseignements personnels) contient les informations suivantes :
- l'identification du fichier ;
- les catégories de renseignements contenues ;
- les fins pour lesquelles les renseignements sont conservés ;
- le mode de gestion de chaque fichier ;
- la provenance de l'information versée à chaque fichier ;
- les catégories de personnes concernées par les renseignements versés à chaque fichier ;
- les catégories de personnes ayant accès aux fichiers dans l'exercice de leurs fonctions ;
- les mesures de sécurité prises pour assurer la protection des renseignements personnels.